上译经典｜童自荣主配苏联、墨西哥、意大利合拍片《红钟》

发布日期：2025-12-07 点击次数：139

图片

本片通过美报记者约翰·里德的眼睛，生动地记叙了1913年至1914年的一场墨西哥农民起义。

图片

编剧：里·加里巴伊导演：谢尔盖·邦达丘克主要演员：乌·安德莱斯弗·内罗霍·卢克布·格拉霍·雷诺索

翻译：吴美玉译制导演：孙渝烽录音：金文江剪辑：陈玉华吴模钧

主要配音演员：

童自荣（约翰·里德）王建新（梅波尔夫人）翁振新（比利亚将军）于鼎（起义军将领）杨晓（起义军将领）尚华（报社编辑/阿玛多律师）严崇德（报社人员）戴学庐（报社人员）曹雷（伊莎贝尔）刘广宁（逃难女人）

其他配音演员：富润生、周瀚、盖文源、任伟、丁建华、程玉珠、孙渝烽

旁白：童自荣尚华

上海电影译制厂1985.9译制

视频来自b站，up主：译声何求127 特此致谢！视频仅供学习和欣赏用

本站仅提供存储服务，所有内容均由用户发布，如发现有害或侵权内容，请点击举报。